Piazza Frutaz fuochi d'artificio passeggiata in carrozza
événements
7 juillet
PROMENADE AVEC GUIDE DE LA NATURE 14 heures.
Inscriptions à l'office du tourisme
10-12 juillet
ANNULLÉ - Manifestation de hippisme
www.torgnonendurance.com
12 juillet
FÊTE DES CHASSEURS A' LA CIMA BIANCA
Messe: 10:30
16 juillet
EN MEMOIRE DES MORTS DU LYSKAMM - 1985
Réfuge Perucca-Vuillermoz (Valtournenche) - Messe 11:30
18 juillet
MESSE EN MEMOIRE DE TOTO LANDI ET FRANCO CAIROLA
Fenêtre de Tsan – 11:30
19 juillet
Lo Martsé di Torgnolein - Marché d'artisanat
Vieille Ville - de 10 à 18 heures
26 juillet
PATRON DE FOSSEMAGNE
Messe - 10:30
27 juillet
PATRON A' SAINT-PANTALÉON
Messe - 11:00
2 août
PATRON DE AVER
Messe - 10:30
5 août
NOTRE DAME DES NEIGES
Fête du Patron de Cignana (Valtournenche) - Messe - 11:00
8 août
PATRON DE GILLIAREY
Messe - 10:30
9 août
BIVACCO TSAN
Messe en mémoire de Grato Chatillard – 10:30
10 août
Alpages Ouverts: journée à l'alpage

11 août
PROMENADE AVEC GUIDE DE LA NATURE 14 heures.
Inscriptions à l'office du tourisme


Concert d'orgue
Église paroissiale - 21:15

13 août
Lo Martsé di Torgnolein - Marché d'artisanat
Vieille Ville - de 10 à 20 heures
15 août

Rendez-vous au village – Rencontres culturelles
MUSÉE PETIT MONDE EN FÊTE - musique, jeux, chants, danses typiques et goûter tipique à Triatel - De 15:00 à18:00 heures

retraite aux flambeaux FIACCOLATA IN ONORE DELLA MADONNA Place de l'Eglise - 21:00

16 août
PATRON DU PETIT MONDE
Messe à la Chapelle de Triatel – 10:30

Fête de "Ferragosto"
Musique et cabaret
Place Frutaz - 21:00

19 août
A' LA DECOUVERTE DE LA GRANDE BALCONATA DU CERVIN
Une promenade le long du Tour des Alpages en compagnie des guides de montagne. Rendez-vous 9:00
Inscriptions à l'office du tourisme
du 20 juillet au 20 août
Rendez-vous au village. Rencontre de culture, musique, folklore et tradition organisée par la bibliothèque
6 septembre
Feta di Montagnar
20 septembre
La Traversô Torgnoleintse - Course - Plan Prorion 10:00
en outre ...

TORGNON CARD
Nordic walking, rendonées pour familles, activités pour enfants, approche au parapente et vol d'essai. Les activités – ouvertes à tout le monde – prevoient la gratuité ou des facilités pour les propriétaires de la Torgnon Card.


TOURNOIS SPORTIFS

août:
CALCIO BOYS

BEACH VOLLEY - MINI-FOOT - TENNIS

Aire sportive Champs de la Cure


ESTATE RAGAZZI
Du 1er Juillet au 31 août
ANIMATION POUR ENFANTS 4 - 10 ans
du lundi au samedi, de jeux et activités sportives
Réservations Plan Prorion - Bar Le Vierdzà tél. 349.3404632


BALADES EN FIACRE

HIVER 2010
30 décembre
retraite aux flambeau avec les moniteurs de ski et feu d'artifice
2 janvier
Concert du premier de l'An
4 janvier
Retraite aux flambeaux des enfants
Albero di Natale in piazza Frutaz

Le calendrier des manifestations est disponible aux bureaux d'information et sur les sites:


www.montecervino.it

www.regione.vda.it