Tourist accommodation is highly diversified, guaranteeing a comfortable stay both to those taking advantage of a holiday or merely a short weekend.

The restaurants offer traditional cuisine, consisting of carefully prepared homely and sophisticated dishes.

A (ALTA STAGIONE): 22.12.07 - 06.01.2008 / 02.02.08 - 09.02.2008 / 20.03.2008 - 25.03.2008

B (MEDIA STAGIONE): 07.12.2007 - 09.12.07 / 26.01.2008 - 02.02.2008 / 09.02.2008 - 08.03.2008

C (BASSA STAGIONE): tutti i periodi non compresi in A e B

i prezzi indicati sono validi fino al 31.05.2008

HOTEL MAISONNETTE

Fraz. Chatrian, 166
Tel. 0166.540.520 - Fax 0166.540.900
www.hotelmaisonnette.com
info@hotelmaisonnette.com

 

 

 

 

 

 

 

SINGOLA + COLAZIONE
DOPPIA + COLAZIONE
SUITE (per 4 persone)
A
€ 48,00
€ 96,00
€ 169,00
B
€ 42,00
€ 84,00
€ 127,00
C
€ 42,00
€ 84,00
€ 127,00

MEZZA PENSIONE

PENSIONE COMPLETA
A
€ 65,00
€ 77,00
B
€ 58,00
€ 70,00
C
€ 50,00
€ 62,00
L’Hotel Maisonnette si erge in posizione panoramica a 1.670 m.; l’accogliente struttura, da poco rinnovata nelle sue sale comuni, con una spettacolare vista sul paese e sulle piste da sci, dispone di 13 camere rustico-eleganti e di 2 suite comunicanti, tutte dotate di servizi, telefono e Tv sat.
Dispone inoltre di bar panoramico annesso al ristorante, caratteristica taverna con caminetto e ampio parcheggio privato. Il ristorante, curato direttamente dal titolare, propone piatti di cucina valdostana e accattivanti variazioni piemontesi ed internazionali, nonché le migliori etichette dell’enologia locale e nazionale; l’hotel offre ai suoi ospiti il calore di un ambiente famigliare di montagna.

HOTEL PANORAMIQUE

Place Frutaz, 1
Tel. 0166.540.215 - Fax 0166.540.101 www.hotelpanoramique.it
panoramique@tiscalinet.it

SINGOLA + COLAZIONE
DOPPIA + COLAZIONE
SUITE (per 4 persone)
A
€ 56,00
€ 106,00
€ 176,00
B
€ 50,00
€ 100,00
€ 168,00
C
€ 50,00
€ 94,00
€ 160,00

MEZZA PENSIONE

PENSIONE COMPLETA
A
€ 72,00
€ 80,00
B
€ 60,00
€ 68,00
C
€ 50,00
€ 58,00
si effettuano maggiorazioni per weekend (1 o 2 notti) nei periodi B e C
L’Hotel Panoramique, gestito da una famiglia di albergatori da tre generazioni, sorge nel centro del paese direttamente sulla piazza del capoluogo. Le camere accolgono l’ospite in un’atmosfera calda e confortevole. La sala bar, vivace e luminosa, si affaccia su un ampio terrazzo dove è possibile degustare infusi e distillati regionali. Il ristorante offre specialità gastronomiche locali, proponendo anche piatti di cucina mediterranea e transalpina.
HOTEL ZERBION

Fraz. Mongnod, 125
Tel. 0166.540.239 - Fax 0166.540.091
www.hotelzerbion.com
hotelzerbion@tiscalinet.it

 

 

 

 

 

SINGOLA + COLAZIONE
DOPPIA + COLAZIONE
SUITE (per 3 persone)
A
€ 57,00
€ 88,00
€ 132,00
B
€ 52,00
€ 80,00
€ 120,00
C
€ 45,00
€ 70,00
€ 96,00

MEZZA PENSIONE

PENSIONE COMPLETA

SUITE (per 4 persone)
A
€ 64,00
€ 71,00
€ 163,00
B
€ 57,00
€ 64,00
€ 148,00
C
€ 47,00
€ 54,00
€ 118,00
CAMERE CONFORT: + EURO 10,00 AL GIORNO PER PERSONA

si effettuano maggiorazioni per weekend (1 o 2 notti) nei periodi B e C

VASCA O DOCCIA IDROMASSAGGIO

SAUNA

BAGNO TURCO

SALA RIUNIONI

FRIGO BAR NELLE CAMERE

 

L'Hotel Zerbion, gestito dalla famiglia Chatrian dal 1961, si trova a pochi passi dagli impianti di risalita e delle piste di fondo ed è punto di partenza per innumerevoli escursioni. Dispone di 23 camere standard tutte con servizio privato, telefono, televisione e cassaforte e di 5 camere confort dotate inoltre di frigobar e fon. L'hotel mette a disposizione della clientela parcheggio, giardino e centro benessere con sauna, vasca idromassaggi e bagno turco. La cucina è curata personalmente dai proprietari ed è ricca di piatti tipici locali.
HOTEL CAPRICE DES NEIGES

Fraz. Septumian, 130
Tel. 0166.541.016 www.capricedesneiges.it www.hcdn.it

PER INFORMAZIONI: TEL. 0166 541.016

 
L'Hotel Caprices Des Neiges è situato in posizione dominante e panoramica, immerso nel verde e vicino alle piste da sci. Completamente ristrutturato con particolare attenzione all'aspetto ecologico. Le camere e le suite, spaziose ed accoglienti, sono tutte diverse e rifinite con cura utilizzando pietra ed antiche boiserie. Tutte dotate di ogni confort: balcone, tv sat, telefono e connessione internet, cassaforte, phon... A disposizione saletta bimbi, caratteristica sala bar e relax, ristorante con veduta sulla vallata, ampio parcheggio, area verde e terrazza panoramica. Cucina locale ed internazionale.
HOTEL OGLI-GO

Place Frutaz , 30
Tel. 0166.502.314 - Tel./Fax 0166.540.547 - Cell. 338.9439216
hotelogligo@hotmail.it

SINGOLA + COLAZIONE
DOPPIA + COLAZIONE
SUITE (per 4/5 persone)
A
€ 49,00
€ 90,00
€ 150,00
B
€ 45,00
€ 85,00
€ 140,00
C
€ 40,00
€ 80,00
€ 130,00

MEZZA PENSIONE

PENSIONE COMPLETA
A
€ 60,00
€ 65,00
B
€ 55,00
€ 60,00
C
€ 50,00
€ 55,00
Weekend una notte: listino A; Weekend 2 notti: listino B (salvo nel periodo A)
L'Hotel Ogli-Go è situato in posizione soleggiata, panoramica e centrale, a ridosso degli impianti e della partenza dell’ovovia. L’hotel dispone di ambienti accoglienti e confortevoli.
Le camere sono arredate con gusto e sono dotate di servizi privati e TV. I servizi principali sono: bar con caminetto, compreso biliardo e sala giochi, saletta TV, discoteca, piscina con sala animazione e ampio garage. La cucina, ricca di specialità, offre ai propri ospiti un servizio accurato con piatti regionali e nazionali.
Residence ZERBION

Fraz. Mongnod, 110
Tel. 0166.540.239 - 0166.540.603 Fax.0166.540.091
www.hotelzerbion.com
hotelzerbion@tiscalinet.it

 

MONOLOCALI 2/3 LETTI (a settimana)
A
€ 600,00
B
€ 500,00
C
€ 300,00
BILOCALI 4/5 LETTI (a settimana)
A
€ 900,00
B
€ 800,00
C
€ 500,00

VASCA O DOCCIA IDROMASSAGGIO

SAUNA

BAGNO TURCO

SALA RIUNIONI

Il Residence Zerbion è situato di fronte all’omonimo hotel nel centro del capoluogo di Torgnon.
La struttura è composta da un monolocale e da tre bilocali tutti con telefono, televisione, cassaforte e accessori per la cucina. Il complesso mette a disposizione parcheggio, giardino privato, ristorante alla carta e centro benessere con sauna, vasca idromassaggi e bagno turco.
CHEZ GORRET

Fraz. Verney, 75
Tel. 0166.540.385 Fax 0166.540.907 www.chezgorret.com
info@chezgorret.com

SINGOLA + COLAZIONE
DOPPIA + COLAZIONE
min
€ 30,00
€ 60,00
max
€ 40,00
€ 80,00

MEZZA PENSIONE

PENSIONE COMPLETA

min
€ 41,00
€ 50,00
max
€ 52,00
€ 60,00
I prezzi min e max dipendono dalla durata del soggiorno
L’affittacamere Chez Gorret è tranquillo, dispone di accoglienti camere in legno, con entrate esterne, riscaldamento autonomo, cassaforte e televisore con satellite in chiaro. La cucina, tipicamente valdostana, è curata personalmente dal Signor Camillo. L’ampio parco giochi davanti al locale e la strada poco trafficata offrono svago e relax ai nostri ospiti.
JOUR ET NUIT

Fraz. Verney, 3
Tel. 0166.540.333 - Fax 0166.540.921
www.jouretnuit.it
info@jouretnuit.it

SINGOLA + COLAZIONE
DOPPIA + COLAZIONE
SUITE (per 3 persone)
A
€ 45,00
€ 80,00
€ 120,00
B
€ 40,00
€ 75,00
€ 110,00
C
€ 38,00
€ 70,00
€ 105,00

MEZZA PENSIONE

 
A
€ 55,00
 
B
€ 50,00
 
C
€ 48,00
 
weekend 1 notte: listino A - weekend 2 notti: listino B (salvo nel periodo A)

VASCA O DOCCIA IDROMASSAGGIO

Affittacamere “de charme”, locale tipico di montagna, di lunga gestione, interamente ristrutturato e rinnovato con dettagli che lo rendono particolare: doccia idromassaggio, letto baldacchino, servizio pulmino… Panorama stupendo, tranquillità, insieme ad ospitalità e simpatia della titolare e di tutto il suo staff, sono ideali per ogni vacanza. Cucina curata - con menu a scelta - e le migliori etichette dei vini valdostani sono il nostro biglietto da visita per i vostri momenti di festa e di relax. Trattamenti speciali per le famiglie.
LE LIERRE

Fraz. Mongnod, 90
Tel. 0166.540.062 - Cell. 338.680.7028

www.lelierretorgnon.it
info@lelierretorgnon.it

DOPPIA USO SINGOLA + COLAZIONE
DOPPIA + COLAZIONE
SUITE (3 persone)
A
€ 60,00
€ 80,00
€ 120,00
B
€ 55,00
€ 70,00
€ 105,00
C
€ 45,00
€ 60,00
€ 90,00
Nel centro del capoluogo, a poca distanza da ristoranti, negozi, luoghi pubblici e impianti di risalita, dispone di quattro camere, una suite, un monolocale con angolo cottura, tutti con servizi privati e televisione. La colazione viene servita in una saletta con vista panoramica. Dispone inoltre di terrazza, area verde attrezzata e parcheggio.
BOULE DE NEIGE

Fraz. Mazod, 16
Tel. 0166.540.617 Fax 0166.540.956 www.agribouledeneige.it info@agribouledeneige.it

DOPPIA + COLAZIONE
BILOCALI (per 4 persone - a settimana)
A
€ 58,00
€ 550,00
B
€ 50,00
€ 400,00
C
€ 50,00
€ 350,00
MEZZA PENSIONE
TRILOCALI (per 6 persone - a settimana)
A
€ 40,00
€ 800,00
B
€ 36,00
€ 600,00
C
€ 36,00
€ 450,00
Weekend 1-2 notti: listino A - Weekend 2 notti: listino B (salvo nel periodo A) - La mezza pensione non si effettua a luglio ed agosto
L’agriturismo, nel caratteristico villaggio di Mazod, è situato in posizione soleggiata con ampia vista su prati e montagne. Le attività agricole dell’azienda consistono in allevamento, viticoltura, orticoltura e piccoli frutti. Gli ospiti possono acquistare i prodotti aziendali. È possibile usufruire del servizio di ristorazione, su prenotazione, per gustare deliziosi piatti tipici valdostani nonché specialità della casa, tra cui la Valpellinentze, gli gnocchi di borragine, polenta con carne in salamoia cucinata in umido e coniglio.
L'HIRONDELLE

Fraz. Mazod, 5
Tel. 0166.540.318 Cell. 347.7035873

BILOCALI 4 POSTI LETTO (a settimana)
A
€ 490,00
B
€ 400,00
C
€ 350,00
Casa rurale interamente ristrutturata con appartamenti composti di due camere da letto, bagno, angolo cottura e soggiorno. Per il tempo libero: nel paese, sci alpino e nordico, passeggiate nei boschi, laghi, pic-nic, equitazione, bocce, tennis, pareti di roccia; nel raggio di 15 km, cinema e piscina.
LA CLOCHETTE

Fraz. Nozon, 75-90
Tel. 0166.540.179 Cell. 333.9279301
www.web.tiscali.it/la.clochette

DOPPIA USO SINGOLO + COLAZIONE
DOPPIA + COLAZIONE
A
€ 40,00
€ 60,00
B
€ 30,00
€ 50,00
C
€ 30,00
€ 50,00
TRIPLA + COLAZIONE
USO CUCINA (al giorno)
A
€ 90,00
€ 7,50
B
€ 75,00
€ 7,50
C
€ 75,00
€ 7,50
weekend 1 notte: listino A - weekend 2 notti: listino B (salvo nel periodo A)
L'agriturismo offre camere con bagno (2-3 posti letto), di cui una per disabili, in due rustici recentemente ristrutturati, dotati di tutti i comfort: balcone, servizi con doccia e cassetta di sicurezza. A disposizione degli ospiti un'accogliente sala da pranzo con TV color, un angolo cucina attrezzato, ampio terrazzo con giochi e giardino.
LES 4 SAISONS

Fraz. Chatrian, 10
Tel. 0166.540.475
www.les4saisons.5u.com
les4saisons@libero.it

BILOCALI 4 POSTI LETTO (a settimana)
A
€ 630,00
B
€ 455,00
C
€ 350,00
La Famiglia Chatrian, che da anni si occupa di agricoltura di montagna ed in particolare di allevamento di bovini da latte, ha deciso di innovare la propria azienda e di dedicare parte della struttura all'accoglienza turistica. L'edificio è stato ristrutturato durante gli anni 2001-2002 e, nel mese di gennaio 2003, è stata inaugurata l'attività agrituristica. L'azienda propone 4 bilocali graziosamente arredati in stile alpino. Tutti gli alloggi sono dotati di ingresso indipendente e ampio balcone con vista sulle vette della media Valle del Cervino; ad ognuno è stato dato il nome di una stagione.
MAISON CHATRIAN

Fraz. Mongnod 8 - 11 Fraz. Chatrian, 100
Tel.-Fax 0166.540.475

www.maisonchatrian.com
app-torgnon@libero.it

MONOLOCALE a settimana
BILOCALE (3 PERSONE) a settimana
A
€ 600,00
€ 800,00
B
€ 500,00
€ 700,00
C
€ 350,00
€ 400,00
BILOCALE (4 PERSONE) a settimana
BILOCALE (Fraz. CHATRIAN) a settimana
TRILOCALE (5-6 PERSONE) a settimana
A
€ 850,00
€ 600,00
€ 900,00
B
€ 750,00
€ 500,00
€ 800,00
C
€ 450,00
€ 350,00
€ 500,00
Sette alloggi nuovi, graziosamente arredati in stile alpino, studiati per rispondere alle esigenze dei turisti amanti della montagna e delle comodità. Gli alloggi, di varia metratura (mono, bi, trilocali), sono stati ristrutturati negli anni 2004-2006. Sei alloggi si trovano in frazione Mongnod ed uno in frazione Chatrian. Dispongono di una o due camere, soggiorno con cucina accessoriata e bagno con doccia. Affitti settimanali, mensili e stagionali.

 

SEGNI CONVENZIONALI PER I SERVIZI DELL'ESERCIZIO

Ristorante
Si accettano animali domestici
Fitness
Bar
 Si accettano gruppi
Si accettano carte di credito
Giardino
 Garage
Servizio di trasferimento
Parco
Parcheggio 
Telefono in camera
 Area esterna giochi per bambini
Ascensore 
TV

Accessibile ai disabili

I prezzi di pensione completa e mezza pensione - giornalieri, per persona - si applicano per una permanenza non inferiore a 3 giorni e comprendono: camera, vitto (colazione, pranzo e/o cena bevande escluse). Per periodi di soggiorno inferiori a tre giorni si applicano distintamente i prezzi della camera e quelli di ogni altra prestazione

Offerte speciali per soggiorni lunghi, gruppi e settimane bianche presso i singoli esercizi.

 

A Torgnon sono inoltre a disposizione numerosi appartamenti privati in affitto...

L'elenco e' disponibile presso gli uffici informazioni e sul sito www.montecervino.it (ospitalita', appartamenti in affitto, privati Media Valle del Cervino)

Official web site of the Torgnon- Tourist Office: Piazza Frutaz - Tel. 0166.540433 - info@torgnon.net